Willkommen (Ausland 2018, von Magali Girardin) - Swiss Press Award
Magali Girardin
Italie, Sicile, Catane, le 4 octobre 2017. Le froid ne la contrarie même pas, elle prend la pose et se prend en photo. Derrière elle, le quai est fermé. Un navire a été mis en quarantaine. A son bord, 700 enfants, femmes et hommes repêchés au large de l'Italie après plusieurs jours de dérive , embarqués sur des canots de fortune pour fuir l'horreur. Cette image représente le contraste de ce monde. L'indifférence de certains gouvernement face à l'urgence.
Bon pour la Tête
Photo / Ausland
2018
Magali Girardin
Es ist die Schnittstelle zweier Welten. Eine persönliche Begegnung in der Gleichgültigkeit eines Herbstabends in Catania, Sizilien. Die eines italienischen Küstenwachboots, beladen mit allem Leid der Welt, und die einer lässigen Frau auf der Suche nach ihrem verlorenen Bild.
