„Mein Körper ist zu meinem Gefängnis geworden“ (Alltag 2021, von Blaise Kormann) - Swiss Press Award

Blaise Kormann
Florence peut désormais parler avec une tablette spécialisée dite à commande oculaire. Une fois correctement calibré sur l’utilisateur, l’appareil
émet un signal infrarouge qui se reflète dans la cornée. Le reflet est repris par des caméras miniatures et des algorithmes en calculent
la position. Les signaux émis sont ensuite validés sur l’écran.
L'Illustré
Photo / Alltag
2021
Blaise Kormann
Nach einem Schlaganfall Ende letzten Jahres wachte Florence bei vollem Bewusstsein auf, konnte aber weder sprechen noch sich bewegen. Die junge Mutter, die unter dem schrecklichen „Locked-in-Syndrom“ leidet, kämpft verzweifelt darum, weiterzumachen und wieder mit ihrer Familie vereint zu sein.
