A new version is available.

We've updated our website. Please click the button to download the new version.

Download now

Bells and Men (Swiss Stories 2019, by Hélène Tobler) - Swiss Press Award

Les cloches de vaches sont aujourd'hui l'emblème d'une certaine suissitude. Fondeur: Samuel Tanner de Berne, Col. O. Grandjean
Les cloches de vaches sont aujourd'hui l'emblème d'une certaine suissitude. Fondeur: Samuel Tanner de Berne, Col. O. Grandjean
Photo / Swiss Stories
2019

Bells and Men

Hélène Tobler

The bronze bells worn by the cattle are adorned with motifs of unsuspected richness. Rubbed into the animal's hide, faded by time, these images speak of the beliefs, hopes, and fears of the rural generations who came before us. A tribute to the founders who came from all over Switzerland.

L'Illustré

Photo / Swiss Stories
2019

Hélène Tobler

The bronze bells worn by the cattle are adorned with motifs of unsuspected richness. Rubbed into the animal's hide, faded by time, these images speak of the beliefs, hopes, and fears of the rural generations who came before us. A tribute to the founders who came from all over Switzerland.

Author