Bauma et les étrangers (Swiss Press Text 2012, par Thomas Bacher) - Swiss Press Award

Zürcher Oberländer und Tages-Anzeiger

Thomas Bacher

Les résidents du centre de transit sèment le trouble dans la petite commune de Bauma, dans l'Oberland zurichois. Les accusations portées contre les demandeurs d'asile sont virulentes. Ils dénoncent harcèlement massif, vols, trafic de drogue et harcèlement sexuel. Les autorités et les responsables du centre sont liés par la loi. L'incompréhension est omniprésente et les étrangers sont présentés comme des ennemis. Mais il y a aussi la propriétaire du kiosque. Elle voit les jeunes hommes arriver à Bauma pleins d'espoir, et quelques mois plus tard, désillusionnés et ivres, ils traînent autour de la gare.