Le canton de Berne – redécouvert (Swiss Press Text 2012, par Daniel Barben) - Swiss Press Award
BZ Berner Zeitung
Daniel Barben
Introduction : Le canton de Berne – Redécouvert Tout le monde connaît le canton de Berne. Vraiment ? La Berner Zeitung, avec son ouvrage graphique de trois pages, offre un second regard neuf et un aperçu fascinant de notre patrie. Description de l'œuvre soumise : Un aperçu fascinant de notre espace de vie. Fonctionnaires et agriculteurs, solitaires et isolés, prisonniers de leurs vallées étroites : les clichés sur le canton de Berne sont nombreux. Ils sont loin d'être tous vrais : Berne est-elle un canton de fonctionnaires et d'agriculteurs ? La majorité des Bernois (71 000) travaillent dans le secteur de la santé, et la tendance est à la hausse. Les Bernois sont-ils des solitaires et isolés ? Des personnes de presque tous les pays du monde vivent dans le canton de Berne, dont deux de l'île de Tonga. Les Bernois sont-ils coincés dans leurs vallées étroites ? Un Bernois parcourt en moyenne 40 kilomètres par jour, soit plus qu'un Suisse moyen. L'équipe graphique de la Berner Zeitung s'est penchée sur les statistiques et offre un nouveau regard sur le canton de Berne en trois pages. Le résultat est un instantané fascinant de notre espace de vie. Raisons de soumettre une infographie au Prix de la Presse : Le Berner Zeitung a perfectionné l’infographie ces dernières années, passant d’un simple complément au message d’un article à une forme narrative journalistique indépendante. L’infographie permet de raconter des histoires de manière visuelle et d’aborder un sujet de manière ludique. Elle peut le faire, par exemple, en reliant des aspects nouveaux et surprenants ou en révélant des connexions plus complexes. Le caractère illustratif des visualisations et leur lecture non linéaire permettent au lecteur d’explorer librement le contenu et l’incitent à approfondir le sujet. Nous voyons un grand potentiel dans l’infographie, notamment dans le journalisme local, qu’il convient de promouvoir et de soutenir. Cela exige une performance journalistique importante. L’article soumis a nécessité une recherche de données et d’informations, l’identification des sujets les plus intéressants parmi les nombreuses statistiques, leur pondération selon des critères journalistiques, la mise en contexte de l’information et sa transmission de manière généralement compréhensible et précise. Conformément à l'article 1 du règlement du jury, le Prix de la Presse vise à promouvoir les médias locaux et s'adresse aux professionnels des médias qui se sont distingués par leur travail journalistique local. Comme indiqué précédemment, nous considérons qu'un portrait graphique de trois pages constitue une réalisation journalistique remarquable. Le règlement ne stipule pas explicitement que l'œuvre doit être présentée sous forme de texte. Conformément à l'article 6, l'œuvre soumise doit porter sur des événements et des sujets locaux relevant de la zone de diffusion principale du journal. Les critères de l'article 8 s'appliquent également : une infographie doit être pertinente, précise, accessible à tous, originale et aborder le sujet de manière pertinente. L'équipe impliquée dans la réalisation de l'infographie : Bernadette Blaser, Monika Frischknecht, Sabine Glardon, Daniel Bernet et Daniel Barben. Je me tiens à votre disposition pour toute question. Cordialement, Daniel Barben, Chef d'équipe de production, daniel.barben@bernerzeitung.ch, +49 79 645 49 46