"Bienvenue à Lugano" (Swiss Press Text 2015, par Raffaella Brignoni) - Swiss Press Award
Area - quindicinale di critica sociale e del lavoro
Text
2015
Raffaella Brignoni
Reportage d'une nuit de janvier dans les salles d'attente de la gare de Lugano, où se cachent des sans-abri, principalement originaires d'Europe de l'Est. La réalité de la pauvreté et de la marginalisation, reflet de la grave crise économique que traversent de nombreux pays de l'UE, est également visible pour la première fois au Tessin. Incroyable, en 2014, même ici en Italie, des personnes – certains les appellent des clochards – dorment dans le froid, dans la rue. Nous vous racontons leur histoire, mêlée de désespoir et d'espoir.