grippe aviaire (Vie Quotidienne 2022, par Michael Buholzer) - Swiss Press Award
Michael Buholzer
Christof Haab, stellvertretender Schaffhauser Kantonstierarzt, kontrolliert einen Huehnerstall in einem Kleinstbetrieb im Zusammenhang mit der Vogelgrippe, am Mittwoch, 1. Dezember 2021 in Buchberg, Schaffhausen. Nach Ausbruch einer hochansteckenden Variante der Vogelgrippe (Aviaeren Influenza) in Huentwangen, wurde eine Ueberwachungszone im Umkreis von 10 Kilometer um den Seuchenbetrieb errichtet. In der Ueberwachungszone fuehren die Veterinaerdienste Untersuchungen zum Seuchenstatus des Gefluegels durch und kontrollieren Gefluegelhalter. Eier und Gefluegel duerfen in der Zone nur unter strengen Auflagen und mit Bewilligung transportiert werden und Gefluegelmaerkte und Ausstellungen sind verboten.
Keystone, diverse Medien
Photo / Vie Quotidienne
2022
Michael Buholzer
La grippe aviaire se propage à nouveau en Europe. Suite à l'apparition d'une variante hautement contagieuse de la grippe aviaire à Hüntwangen, les services vétérinaires des cantons d'Argovie, de Zurich et de Schaffhouse mènent des investigations sur la situation sanitaire des volailles.
