Une nouvelle version est disponible.

Nous avons mis à jour notre site web. Clique sur le bouton pour télécharger la nouvelle version.

Télécharger maintenant

La pente glisse (Actualité 2024, par Pascal Mora) - Swiss Press Award

SCHWANDEN GL, 16.12.2023 - Drohnenaufnahmen von Schwanden mit der Stelle der Murgänge. Am 29. August 2023 verursachten zwei Erdrutsche mit über 30'000 Kubikmeter Rutschmasse Verwüstung und Zerstörung. Die Murgänge verschütteten sechs Gebäude, 38 weitere sind beschädigt und Bewohner mussten evakuiert werden. Mitte Dezember wurde klar, dass einige der Häuser nicht mehr dauerhaft bewohnt werden dürfen und abgerissen werden müssen.
SCHWANDEN GL, 16.12.2023 - Drohnenaufnahmen von Schwanden mit der Stelle der Murgänge. Am 29. August 2023 verursachten zwei Erdrutsche mit über 30'000 Kubikmeter Rutschmasse Verwüstung und Zerstörung. Die Murgänge verschütteten sechs Gebäude, 38 weitere sind beschädigt und Bewohner mussten evakuiert werden. Mitte Dezember wurde klar, dass einige der Häuser nicht mehr dauerhaft bewohnt werden dürfen und abgerissen werden müssen.
Photo / Actualité
2024

La pente glisse

Pascal Mora

Le 29 août 2023, deux glissements de terrain, entraînant plus de 30 000 mètres cubes de débris, ont semé la dévastation et la destruction. Les coulées de débris ont enseveli six bâtiments, endommagé 38 autres et forcé l'évacuation des habitants. À la mi-décembre, il est devenu évident que certains bâtiments ne pouvaient plus être habités en permanence et devaient être démolis.

Schweizer Illustrierte

Photo / Actualité
2024

Pascal Mora

Le 29 août 2023, deux glissements de terrain, entraînant plus de 30 000 mètres cubes de débris, ont semé la dévastation et la destruction. Les coulées de débris ont enseveli six bâtiments, endommagé 38 autres et forcé l'évacuation des habitants. À la mi-décembre, il est devenu évident que certains bâtiments ne pouvaient plus être habités en permanence et devaient être démolis.

Auteur