Après la coulée de débris (Histoires suisses 2025, par Pascal Mora) - Swiss Press Award

Pascal Mora
SCHWANDEN, 23.01.2024 - Jürg Hefti im Inneren seines Hauses wo mittlerweile kniehoch Schlamm steht. Am 29. August 2023 verursachten zwei Erdrutsche mit über 30'000 Kubikmeter Rutschmasse Verwüstung und Zerstörung. Die Murgänge verschütteten sechs Gebäude, 38 weitere wurden beschädigt und Bewohner mussten evakuiert werden. Im Dezember wurde klar, dass einige der Häuser nicht mehr dauerhaft bewohnt werden können und abgerissen werden. Am 22.12.2023 ereignete sich ein erneuter Murgang der noch mehr Schlamm und Verwüstung ins Dorf brachte.
Schweizer Illustrierte
Photo / Histoires suisses
2025
Pascal Mora
En août et décembre 2023, plusieurs coulées de débris se sont produites dans la commune glaronnaise de Schwanden. Une partie du village a dû être évacuée, et ce n'est qu'au printemps 2024 que certains habitants ont pu regagner leur domicile pour la première fois et constater les dégâts.
