La vie quotidienne au tribunal, au-delà du meurtre et de l'homicide involontaire (Swiss Press Text 2015, par Sandra Rutschi) - Swiss Press Award

Berner Zeitung

Sandra Rutschi

Reportage et interview : Fin 2014, un trafiquant de drogue, un chauffeur de taxi fautif et deux bagarreurs ont comparu devant le tribunal régional de Berne-Mittelland. Ce sont des cas courants que les juges entendent presque quotidiennement (reportage). Souvent, l'honneur ou les principes sont en jeu, explique Christine Schaer, directrice générale et juge, lors d'un entretien.