Une nouvelle version est disponible.

Nous avons mis à jour notre site web. Clique sur le bouton pour télécharger la nouvelle version.

Télécharger maintenant

Sur la route avec les patrouilleurs des pistes (Vie Quotidienne 2025, par Dominic Steinmann) - Swiss Press Award

Albert "Bärti" Hegner, Rettungschef der Saastal Bergbahnen AG und ein weiterer Patrouilleur wirft ein Lawinensprengstoff Tovex der Explosif SA Gamsen aus einem Helikopter der Air Zermatt, oberhalb der Bergstation der Felskinn-Seilbahn, während der Reportage über die Pistenpatrouilleure, in Saas-Fee, um 07:25 Uhr, am Montag, 12. Februar 2024.
Albert "Bärti" Hegner, Rettungschef der Saastal Bergbahnen AG und ein weiterer Patrouilleur wirft ein Lawinensprengstoff Tovex der Explosif SA Gamsen aus einem Helikopter der Air Zermatt, oberhalb der Bergstation der Felskinn-Seilbahn, während der Reportage über die Pistenpatrouilleure, in Saas-Fee, um 07:25 Uhr, am Montag, 12. Februar 2024.
Photo / Vie Quotidienne
2025

Sur la route avec les patrouilleurs des pistes

Dominic Steinmann

Les patrouilleurs de ski déclenchent les avalanches, réparent les blessures et sauvent des vies. C'est la haute saison dans les stations de ski, des milliers de skieurs sont en déplacement et les régions de montagne génèrent des millions de revenus. Pour les responsables de la sécurité et des secours sur les pistes, cela signifie des journées longues et éprouvantes.

Neue Zürcher Zeitung

Photo / Vie Quotidienne
2025

Dominic Steinmann

Les patrouilleurs de ski déclenchent les avalanches, réparent les blessures et sauvent des vies. C'est la haute saison dans les stations de ski, des milliers de skieurs sont en déplacement et les régions de montagne génèrent des millions de revenus. Pour les responsables de la sécurité et des secours sur les pistes, cela signifie des journées longues et éprouvantes.

Auteur