Une nouvelle version est disponible.

Nous avons mis à jour notre site web. Clique sur le bouton pour télécharger la nouvelle version.

Télécharger maintenant

The Perfect Intersection, un « hymne » au plus beau coin de Zurich (Histoires suisses 2014, par Helmut Wachter) - Swiss Press Award

Occupé devant le bar « Midway »
Occupé devant le bar « Midway »
2e place
Photo / Histoires suisses
2014

The Perfect Intersection, un « hymne » au plus beau coin de Zurich

Helmut Wachter

Le carrefour le plus international de Zurich : À l’intersection de la « Rolandstrasse » et de la « Zinistrasse », dans le « Kreis 4 », Zurich devient une cité cosmopolite. Les Thaïlandaises et les Suisses qui rêveraient d’être à Phuket se rencontrent au « Midway » (76, 77, 80). Les vieux Italiens vont au « Biondi » (78). Et les Centre-Africains se retrouvent chez le coiffeur du coin (79).

Das Magazin

2e place
Photo / Histoires suisses
2014

Helmut Wachter

Le carrefour le plus international de Zurich : À l’intersection de la « Rolandstrasse » et de la « Zinistrasse », dans le « Kreis 4 », Zurich devient une cité cosmopolite. Les Thaïlandaises et les Suisses qui rêveraient d’être à Phuket se rencontrent au « Midway » (76, 77, 80). Les vieux Italiens vont au « Biondi » (78). Et les Centre-Africains se retrouvent chez le coiffeur du coin (79).

Auteur