Une nouvelle version est disponible.

Nous avons mis à jour notre site web. Clique sur le bouton pour télécharger la nouvelle version.

Télécharger maintenant

Fin heureuse (Histoires suisses 2015, par Helmut Wachter) - Swiss Press Award

1re place
Photo / Histoires suisses
2015

Fin heureuse

Helmut Wachter

Fin de vie pour un cochon qui fut si choyé: dans le village grison de Schlans, c’est le moment de l’abattage à domicile. Cette tradition a pratiquement disparu en Suisse. Autrefois, il était courant que le boucher itinérant vienne à la ferme. Désormais les animaux sont la plupart du temps tués en abattoir.

tagesanzeiger.ch

1re place
Photo / Histoires suisses
2015

Helmut Wachter

Fin de vie pour un cochon qui fut si choyé: dans le village grison de Schlans, c’est le moment de l’abattage à domicile. Cette tradition a pratiquement disparu en Suisse. Autrefois, il était courant que le boucher itinérant vienne à la ferme. Désormais les animaux sont la plupart du temps tués en abattoir.

Entretien avec Helmut Wachter

Swiss Press Photo 2015 — Helmut Wächter — Gewinner Schweizer Reportagen

Entretien avec Helmut Wachter

01:01

Auteur