Hugo Portmann – 34 ans de prison (Swiss Press Video 2018, par Roman Wasik) - Swiss Press Award
ZüriInfo auf TeleZüri
Video
2018
Roman Wasik
Hugo Portmann est derrière les barreaux depuis 34 ans pour de multiples braquages de banque et évasions. Comme il refuse de suivre une thérapie, les autorités pénitentiaires de Zurich ne lui accordent aucune dispense de peine. Un nouveau rapport critique les mesures thérapeutiques et conclut qu'Hugo Portmann ne présente aucun danger pour la société. Soudain, des vacances surveillées ne posent plus de problème…