AutoCross dans les coulisses (Sports 2018, par Goran Basic) - Swiss Press Award
Goran Basic
Audi. Die Teilnehmer des Internationalen Autocross Hoch-Ybrig 2017 reisen aus der ganzen Schweiz und dem näheren Ausland (Deutschland, Östereich, Italien) an und richten sich für das ganze Wochenende auf dem Festgelände ein, mit Wohnwagen, Autowerkzeug und ganzer Familie. Man schaut den Rennen zu, wartet auf das nächste Rennen, repariert die Autos oder verbringt Zeit mit der Familie und Freunden. Die Autos sind umgebaute Serientourenwagen, normale Autos, die mal im Verkehr waren. Komplett umgebaut und aufs nötigste reduziert. z.B. VW Golf 2, Subaru, Polo, Audi oder VW Käfer. Backstage, Festgelände, Camping-Gelände.
Neue Zürcher Zeitung
Photo / Sports
2018
Goran Basic
À l'Auto-Cross de Hoch-Ybrig, les pilotes s'élancent sur des pistes de gravier et de béton au volant de leurs voitures de série classiques entièrement reconstruites, comme des VW Golf, des Renault Clio ou des Coccinelles, puis s'occupent de leurs véhicules. Changer les pneus, réparer les bosses, remplacer les pièces défectueuses, ou simplement se détendre, boire une bière et attendre la prochaine course.
