Une nouvelle version est disponible.

Nous avons mis à jour notre site web. Clique sur le bouton pour télécharger la nouvelle version.

Télécharger maintenant

Les panneaux sont destinés à arrêter les touristes ennuyeux (Histoires suisses 2025, par Karin Hofer) - Swiss Press Award

Der Selfie-Hotspot am Lungernsee bringt Belästigungen von Anwohnern mit sich.
Der Selfie-Hotspot am Lungernsee bringt Belästigungen von Anwohnern mit sich.
Photo / Histoires suisses
2025

Les panneaux sont destinés à arrêter les touristes ennuyeux

Karin Hofer

Des milliers de touristes du monde entier se rendent à Lungern, dans le canton d'Obwald. Ces visiteurs asiatiques sont attirés en masse par la série Netflix « Crash Landing on You », sortie en 2019. Le dénouement heureux de cette romance télévisée se déroule au bord du lac de Lungern. Ce lieu prisé pour les selfies gêne les riverains. La municipalité a immédiatement installé des panneaux stop.

NZZ

Photo / Histoires suisses
2025

Karin Hofer

Des milliers de touristes du monde entier se rendent à Lungern, dans le canton d'Obwald. Ces visiteurs asiatiques sont attirés en masse par la série Netflix « Crash Landing on You », sortie en 2019. Le dénouement heureux de cette romance télévisée se déroule au bord du lac de Lungern. Ce lieu prisé pour les selfies gêne les riverains. La municipalité a immédiatement installé des panneaux stop.

Auteur