Ski aérien en Ukraine (Sports 2024, par Claudio Thoma) - Swiss Press Award
Claudio Thoma
27.06.2023; Mettmenstetten; Ukrainische Ski Aerials Athleten trainieren aufgrund des Kriegs in der Schweiz. Auf der Sommerschanze in Mettmenstetten finden sie optimale Trainingsbedingungen vor und trainieren ihre Sprünge mit der Landung im Pool.
Aargauer Zeitung
Photo / Sports
2024
Claudio Thoma
En raison de la guerre en Ukraine, l'équipe nationale de ski acrobatique a dû chercher de nouvelles installations d'entraînement. Elle en a trouvé une en Suisse. Les athlètes se préparent pour la saison hivernale à venir sur le tremplin de saut à ski et en piscine pendant l'été. L'entraînement offre aux athlètes, pour la plupart jeunes, un sentiment de normalité, mais la guerre au pays reste omniprésente.
