Une nouvelle version est disponible.

Nous avons mis à jour notre site web. Clique sur le bouton pour télécharger la nouvelle version.

Télécharger maintenant

La bergère (Portrait 2023, par Nathalie Taiana) - Swiss Press Award

Alp Pontimia, Herdenschutz Einsatz, auf dem Bild: Daniela Ruch (Hirtin)
Alp Pontimia, Herdenschutz Einsatz, auf dem Bild: Daniela Ruch (Hirtin)
Photo / Portrait
2023

La bergère

Nathalie Taiana

La vallée de Zwischbergen se situe entre les cantons du Valais et du Tessin. La bergère Daniela Ruch vit dans ce paysage accidenté avec ses chiens pendant plusieurs mois. Elle bénéficie du soutien de bénévoles comme Emma Cossy pour la conduite des troupeaux. Elle surveille et patrouille le troupeau toute la nuit pour le protéger des prédateurs potentiels.

Blick

Photo / Portrait
2023

Nathalie Taiana

La vallée de Zwischbergen se situe entre les cantons du Valais et du Tessin. La bergère Daniela Ruch vit dans ce paysage accidenté avec ses chiens pendant plusieurs mois. Elle bénéficie du soutien de bénévoles comme Emma Cossy pour la conduite des troupeaux. Elle surveille et patrouille le troupeau toute la nuit pour le protéger des prédateurs potentiels.

Auteur