Une nouvelle version est disponible.

Nous avons mis à jour notre site web. Clique sur le bouton pour télécharger la nouvelle version.

Télécharger maintenant

Des animaux en folie (Vie Quotidienne 2025, par Katja Schmidlin) - Swiss Press Award

Die Kühe und Rinder des Birsmattenhof in Therwil werden nach wenigen Tagen im Stall auf die Weide gelassen. Die Tiere rennen aufs Feld, sind ausser sich vor Freude, geraten in einen regelrechten Rausch. Sie rennen und galoppieren vom einen Ende des Feldes zum anderen und wieder zurück, sie suchen die gegenseitige Nähe, es gibt Berührungen auf verschiedenste Weise. Manchmal sieht es kämpferisch aus, es ist aber nie im SInne eines Kampfes, sondern eher im SInne eines Zusammenhalts der Herde. Zwischendurch gibt es Pausen, die Tiere verschnaufen. Der durch die Bewegung entstandene Atem ist im Gegenlicht gut sichtbar. Nach etwa 10 Minuten werden die Tiere ruhig. Aufgenommen am 23. November 2023 in Therwil BL.
Die Kühe und Rinder des Birsmattenhof in Therwil werden nach wenigen Tagen im Stall auf die Weide gelassen. Die Tiere rennen aufs Feld, sind ausser sich vor Freude, geraten in einen regelrechten Rausch. Sie rennen und galoppieren vom einen Ende des Feldes zum anderen und wieder zurück, sie suchen die gegenseitige Nähe, es gibt Berührungen auf verschiedenste Weise. Manchmal sieht es kämpferisch aus, es ist aber nie im SInne eines Kampfes, sondern eher im SInne eines Zusammenhalts der Herde. Zwischendurch gibt es Pausen, die Tiere verschnaufen. Der durch die Bewegung entstandene Atem ist im Gegenlicht gut sichtbar. Nach etwa 10 Minuten werden die Tiere ruhig. Aufgenommen am 23. November 2023 in Therwil BL.
Photo / Vie Quotidienne
2025

Des animaux en folie

Katja Schmidlin

Série de photos de vaches extatiquement heureuses de retrouver le pâturage après des jours à l'étable. Série photo pour le magazine « Akzent » de Pro Senectute beider Basel, numéro d'avril 2024, sur le thème de l'extase. Photographiée à la ferme Birsmattenhof à Therwil, dans le canton de Bâle-Campagne (une autre banlieue de Bâle), le 23 novembre 2023.

Akzent, Magazin von Pro Senectute beider Basel

Photo / Vie Quotidienne
2025

Katja Schmidlin

Série de photos de vaches extatiquement heureuses de retrouver le pâturage après des jours à l'étable. Série photo pour le magazine « Akzent » de Pro Senectute beider Basel, numéro d'avril 2024, sur le thème de l'extase. Photographiée à la ferme Birsmattenhof à Therwil, dans le canton de Bâle-Campagne (une autre banlieue de Bâle), le 23 novembre 2023.

Auteur