Une nouvelle version est disponible.

Nous avons mis à jour notre site web. Clique sur le bouton pour télécharger la nouvelle version.

Télécharger maintenant

Quand les pieds remplacent les mains (Portrait 2025, par Nik Egger) - Swiss Press Award

Simea Schwab ist ohne Arme zur Welt gekommen, fotografiert am 23.07.24 in Kerzers.
Simea Schwab ist ohne Arme zur Welt gekommen, fotografiert am 23.07.24 in Kerzers.
Photo / Portrait
2025

Quand les pieds remplacent les mains

Nik Egger

Simea Schwab, originaire de Chiètres, vit sans bras depuis sa naissance. Dans ce portrait, cette femme de bientôt 54 ans, originaire de Chiètres, raconte comment elle survit avec peu d'aide et où se situent ses limites. Ses deux pieds remplacent ses mains : le pied droit est chargé des travaux délicats, le gauche des travaux plus grossiers. Pour préserver sa vie privée, Schwab n'a autorisé qu'à être photographiée à un seul endroit de son appartement.

Im Bieler Tagblatt und auf ajour.ch

Photo / Portrait
2025

Nik Egger

Simea Schwab, originaire de Chiètres, vit sans bras depuis sa naissance. Dans ce portrait, cette femme de bientôt 54 ans, originaire de Chiètres, raconte comment elle survit avec peu d'aide et où se situent ses limites. Ses deux pieds remplacent ses mains : le pied droit est chargé des travaux délicats, le gauche des travaux plus grossiers. Pour préserver sa vie privée, Schwab n'a autorisé qu'à être photographiée à un seul endroit de son appartement.

Auteur