È disponibile una nuova versione.

Abbiamo aggiornato il nostro sito web. Clicca sul pulsante per scaricare la nuova versione.

Scarica ora

le confidenze dell'Orbe (Storie svizzere 2020, da Jean-Jacques Kissling) - Swiss Press Award

Dans un réseau de tourbières, la belle transfrontalière tapie sous les joncs et les roseaux s'en va rejoindre le lac de Joux.
Dans un réseau de tourbières, la belle transfrontalière tapie sous les joncs et les roseaux s'en va rejoindre le lac de Joux.
Photo / Storie svizzere
2020

le confidenze dell'Orbe

Jean-Jacques Kissling

Un reportage di testo e foto di jjk, realizzato tra il 2018 e il 2019. Ho approfittato dei colori delle stagioni per parlare dell'Orbe. Un fiume vodese con un percorso ricco di sentieri, che cambia nome quattro volte nel corso del suo percorso. I suoi concorrenti, la Venoge e il Rodano, monopolizzano le storie. Ho cercato di raccontare questo splendido fiume vodese con poesia.

Echo Magazine

Photo / Storie svizzere
2020

Jean-Jacques Kissling

Un reportage di testo e foto di jjk, realizzato tra il 2018 e il 2019. Ho approfittato dei colori delle stagioni per parlare dell'Orbe. Un fiume vodese con un percorso ricco di sentieri, che cambia nome quattro volte nel corso del suo percorso. I suoi concorrenti, la Venoge e il Rodano, monopolizzano le storie. Ho cercato di raccontare questo splendido fiume vodese con poesia.

Autore/Autrice