Il debitore è stato definito un idiota sporco (Swiss Press Video 2014, da Stefan Lanz) - Swiss Press Award

Tele M1 Aktuell (tägliche Nachrichtensendung)

Stefan Lanz

Una donna di Dulliken (Canton Soletta) ha debiti fiscali. Alla fine di novembre, un losco esattore suona alla sua porta, chiedendole denaro. La donna riesce a strappare un estratto conto dalla mano dell'esattore, ma ciò che legge la sconvolge. Sull'estratto conto, viene definita "porca imbecille", "imbecille di merda" e "feccia". La debitrice contatta i media. Il caso diventa pubblico. Sono ora in corso diversi procedimenti penali contro l'agenzia di recupero crediti responsabile, innescati dal servizio di Tele M1. I debiti fiscali sono già di per sé una questione sociale molto controversa. Il caso di Dulliken dimostra le tattiche sfacciate che gli esattori e le agenzie di recupero crediti usano oggi per ottenere denaro.