È disponibile una nuova versione.

Abbiamo aggiornato il nostro sito web. Clicca sul pulsante per scaricare la nuova versione.

Scarica ora

Il caso fondiario del consigliere federale Parmelin (Swiss Press Text 2017, da Christoph Lenz) - Swiss Press Award

Blick

Primo posto
Text
2017

Christoph Lenz

Il regalo fiscale fatto ai contadini non cessa di far discutere. Il Consiglio nazionale aveva adottato un vantaggio fondiario che esonera da qualsiasi imposta la vendita di un terreno agricolo trasformato in terreno edificabile, decisamente di maggior valore. Lo scandalo si è completato quando l’autore dell’articolo ha reso pubblico il fatto che un membro del governo si era battuto a fondo con un rapporto favorevole a questa modifica legislativa, anche se il suo dipartimento non ne era direttamente interessato. Il consigliere federale Guy Parmelin è quindi stato obbligato a difendersi dall’accusa di aver agito nell’interesse della sua famiglia. In effetti suo fratello possiede a Bursins (VD) un terreno interessato da questo privilegio. Guy Parmelin aveva ceduto al fratello la sua parte della vigna, situata in una delle posizioni migliori, tre giorni dopo aver depositato il contestato rapporto.

Intervista con Christoph Lenz

Swiss Press Print 17 – Christoph Lenz, Joël Widmer – Gewinner

Intervista con Christoph Lenz

01:54

Guardare
Autore/Autrice