È disponibile una nuova versione.

Abbiamo aggiornato il nostro sito web. Clicca sul pulsante per scaricare la nuova versione.

Scarica ora

Il Sempione stava per affondare (Attualità 2025, da Odile Meylan) - Swiss Press Award

Le bateau Le Simplon malmené par des vents violents ce 3o mars, à Cully.
Le bateau Le Simplon malmené par des vents violents ce 3o mars, à Cully.
Photo / Attualità
2025

Il Sempione stava per affondare

Odile Meylan

Il Simplon, un gigante di 78 metri, ha rischiato di affondare nel porto di Cully durante una tempesta insolitamente violenta. Per tutta la notte tra venerdì e sabato, i moli del villaggio sono stati teatro di un intervento storico. Oltre 50 vigili del fuoco, agenti di polizia e dipendenti della CGN si sono alternati sotto la tempesta, la pioggia e il vento per salvare il piroscafo.

Le Matin Dimanche

Photo / Attualità
2025

Odile Meylan

Il Simplon, un gigante di 78 metri, ha rischiato di affondare nel porto di Cully durante una tempesta insolitamente violenta. Per tutta la notte tra venerdì e sabato, i moli del villaggio sono stati teatro di un intervento storico. Oltre 50 vigili del fuoco, agenti di polizia e dipendenti della CGN si sono alternati sotto la tempesta, la pioggia e il vento per salvare il piroscafo.

Autore/Autrice