È disponibile una nuova versione.

Abbiamo aggiornato il nostro sito web. Clicca sul pulsante per scaricare la nuova versione.

Scarica ora

Ultima fermata Briga (Attualità 2017, da Mario Heller) - Swiss Press Award

Un passeggero trattenuto guarda fuori dal finestrino.
Un passeggero trattenuto guarda fuori dal finestrino.
Photo / Attualità
2017

Ultima fermata Briga

Mario Heller

Il treno notturno da Milano a Parigi è molto popolare tra i migranti. Attraversa la Svizzera. Qui, le guardie di frontiera fermano chi è sprovvisto di documenti validi. Si infilano nello stretto corridoio laterale, da una porta all'altra. "Polizia, aprite la porta!" dice qualcuno e bussa. Sono le 2:00 del mattino. Sono passati quindici minuti da quando il treno notturno "Thello" è arrivato al binario 1 di Briga.

Aargauer Zeitung

Photo / Attualità
2017

Mario Heller

Il treno notturno da Milano a Parigi è molto popolare tra i migranti. Attraversa la Svizzera. Qui, le guardie di frontiera fermano chi è sprovvisto di documenti validi. Si infilano nello stretto corridoio laterale, da una porta all'altra. "Polizia, aprite la porta!" dice qualcuno e bussa. Sono le 2:00 del mattino. Sono passati quindici minuti da quando il treno notturno "Thello" è arrivato al binario 1 di Briga.

Autore/Autrice