Eine neue Version ist verfügbar.

Wir haben unsere Website aktualisiert. Bitte klicke auf die Schaltfläche, um die neue Version zu laden.

Jetzt laden

Simonetta Sommaruga in der Ukraine (Ausland 2021, von Niels Ackermann) - Swiss Press Award

Kiev, Ukraine 22 juillet 2020. Escortée par les services de sécurité, Simonetta Sommaruga se rend sur le toit d'un immeuble pour observer le paysage et discuter avec l'association de co-propriétaires.
Kiev, Ukraine 22 juillet 2020. Escortée par les services de sécurité, Simonetta Sommaruga se rend sur le toit d'un immeuble pour observer le paysage et discuter avec l'association de co-propriétaires.
1. Platz
Photo / Ausland
2021

Simonetta Sommaruga in der Ukraine

Niels Ackermann

Wer Bundes­präsidentin wird, ­repräsentiert die Schweiz im Ausland. Im Corona-Jahr 2020 ist es etwas anders: Simonetta Sommaruga repräsentiert die Schweiz im Ausland vor allem telefonisch. Einen Staatsbesuch tritt sie dennoch an – im Juli geht es in die Ukraine. Mit dem ­Präsidenten Wolodimir Selenski nimmt sie die Parade vor dem Marienpalast in Kiew ab (196); vom Dach ­eines Plattenbaus aus besieht sie sich die Hauptstadt (195), sie besucht eine Wasseraufbereitung und ein Start-up-Zentrum. Vor allem aber reist sie in den Osten, den prorussische Separatisten besetzt halten: Die Ukraine ist ein Land im Krieg, der Waffenstillstand ­brüchig. Das Staats­diner am 21. Juli fällt kurzfristig aus – der Präsident führt Verhandlungen mit dem Entführer eines Busses, der damit droht, die Passagiere zu erschiessen.

Sonntags Blick Magazine

1. Platz
Photo / Ausland
2021

Niels Ackermann

Wer Bundes­präsidentin wird, ­repräsentiert die Schweiz im Ausland. Im Corona-Jahr 2020 ist es etwas anders: Simonetta Sommaruga repräsentiert die Schweiz im Ausland vor allem telefonisch. Einen Staatsbesuch tritt sie dennoch an – im Juli geht es in die Ukraine. Mit dem ­Präsidenten Wolodimir Selenski nimmt sie die Parade vor dem Marienpalast in Kiew ab (196); vom Dach ­eines Plattenbaus aus besieht sie sich die Hauptstadt (195), sie besucht eine Wasseraufbereitung und ein Start-up-Zentrum. Vor allem aber reist sie in den Osten, den prorussische Separatisten besetzt halten: Die Ukraine ist ein Land im Krieg, der Waffenstillstand ­brüchig. Das Staats­diner am 21. Juli fällt kurzfristig aus – der Präsident führt Verhandlungen mit dem Entführer eines Busses, der damit droht, die Passagiere zu erschiessen.

Interview mit Niels Ackermann

Swiss Press Photo 21 – D – Niels Ackermann – Gewinner Ausland

Interview mit Niels Ackermann

01:09

Autor/Autorin