Une nouvelle version est disponible.

Nous avons mis à jour notre site web. Clique sur le bouton pour télécharger la nouvelle version.

Télécharger maintenant

Simonetta Sommaruga en Ukraine (International 2021, par Niels Ackermann) - Swiss Press Award

Kiev, Ukraine 22 juillet 2020. Escortée par les services de sécurité, Simonetta Sommaruga se rend sur le toit d'un immeuble pour observer le paysage et discuter avec l'association de co-propriétaires.
Kiev, Ukraine 22 juillet 2020. Escortée par les services de sécurité, Simonetta Sommaruga se rend sur le toit d'un immeuble pour observer le paysage et discuter avec l'association de co-propriétaires.
1re place
Photo / International
2021

Simonetta Sommaruga en Ukraine

Niels Ackermann

La présidente de la Confédération représente la Suisse à l’étranger. 2020 – année du Covid – aura été une année un peu particulière : c’est ­essentiellement par téléphone que Simonetta Sommaruga a représenté la Suisse à l’étranger. Néanmoins, en juillet, elle a effectué une visite d’État et s’est rendue en Ukraine. Avec le président Volodimir ­Zelensky, elle passe les troupes en revue devant le Palais ­Marinsky à Kiev (196) ; elle accède au toit d’un bâtiment préfabriqué pour admirer la capitale (195), elle visite une station de traitement des eaux et un centre de startups. Mais surtout, elle se rend à l’est du pays, occupé par des séparatistes pro-russes : l’Ukraine est un pays en guerre, l’armistice est fragile. Le dîner d’État du 21 juillet est annulé au dernier moment – le président négocie avec un preneur d’otages qui menace de tirer sur les passagers d’un bus.

Sonntags Blick Magazine

1re place
Photo / International
2021

Niels Ackermann

La présidente de la Confédération représente la Suisse à l’étranger. 2020 – année du Covid – aura été une année un peu particulière : c’est ­essentiellement par téléphone que Simonetta Sommaruga a représenté la Suisse à l’étranger. Néanmoins, en juillet, elle a effectué une visite d’État et s’est rendue en Ukraine. Avec le président Volodimir ­Zelensky, elle passe les troupes en revue devant le Palais ­Marinsky à Kiev (196) ; elle accède au toit d’un bâtiment préfabriqué pour admirer la capitale (195), elle visite une station de traitement des eaux et un centre de startups. Mais surtout, elle se rend à l’est du pays, occupé par des séparatistes pro-russes : l’Ukraine est un pays en guerre, l’armistice est fragile. Le dîner d’État du 21 juillet est annulé au dernier moment – le président négocie avec un preneur d’otages qui menace de tirer sur les passagers d’un bus.

Entretien avec Niels Ackermann

Swiss Press Photo 21 – F – Niels Ackermann – Gagnant Etranger

Entretien avec Niels Ackermann

01:09

Auteur