La sexualité des jeunes (Vie Quotidienne et Environnement 2012, par Christine Bärlocher) - Swiss Press Award

Fritz und Fränzi Das Elternmagazin
Christine Bärlocher
Dans notre société sexualisée, les adolescents éprouvent souvent une grande incertitude émotionnelle face à leur propre sexualité. Avec un numéro spécial consacré à la sexualité, le magazine Fritz und Fränzi met en lumière les moyens par lesquels les parents peuvent accompagner les adolescents dans leur cheminement vers l'âge adulte. Une série d'images symboliques a été créée pour accompagner les articles, illustrant les aspects de la sexualité adolescente de manière positive et sensuelle. Le contenu aborde les défis auxquels les parents sont confrontés lors des premières relations sexuelles de leurs enfants, l'éducation sexuelle, la confrontation à la pornographie et la recherche du rôle des filles et des garçons.