Bloch (Vie Quotidienne 2021, par Benjamin Manser) - Swiss Press Award
Benjamin Manser
Traditionell gekleidete Männer aus Herisau ziehen einen Holzstamm, das sogenannte Bloch, durch das Appenzeller Hinterland um es am Abend in Herisau an den Höchstbietenden zu versteigern, am Montag, 2. März 2020.
Appenzeller Zeitung
Photo / Vie Quotidienne
2021
Benjamin Manser
Des hommes en tenue traditionnelle de Herisau tirent un tronc d'arbre, le Bloch, à travers l'arrière-pays appenzellois pour le vendre aux enchères au plus offrant à Herisau AR le lundi 2 mars 2020. Le défilé du Bloch était l'un des derniers événements traditionnels qui pouvaient encore avoir lieu avant le confinement dû au coronavirus.
