Bloch (Vita Quotidiana 2021, da Benjamin Manser) - Swiss Press Award

Benjamin Manser
Traditionell gekleidete Männer aus Herisau ziehen einen Holzstamm, das sogenannte Bloch, durch das Appenzeller Hinterland um es am Abend in Herisau an den Höchstbietenden zu versteigern, am Montag, 2. März 2020.
Appenzeller Zeitung
Photo / Vita Quotidiana
2021
Benjamin Manser
Lunedì 2 marzo 2020, uomini di Herisau in abiti tradizionali trainano un tronco, il cosiddetto Bloch, attraverso l'entroterra dell'Appenzello per metterlo all'asta al miglior offerente a Herisau AR. La sfilata del Bloch è stata uno degli ultimi eventi tradizionali che hanno potuto ancora svolgersi prima del lockdown dovuto al coronavirus.