Une nouvelle version est disponible.

Nous avons mis à jour notre site web. Clique sur le bouton pour télécharger la nouvelle version.

Télécharger maintenant

Mitholz - un village disparaît (Histoires suisses 2025, par Stephan Rappo) - Swiss Press Award

Die Ortstafel am Eingang von Mitholz an der Kantonsstrasse hat schon jemand entfernt.
Die Ortstafel am Eingang von Mitholz an der Kantonsstrasse hat schon jemand entfernt.
Photo / Histoires suisses
2025

Mitholz - un village disparaît

Stephan Rappo

Les maisons de Mitholz sont magnifiquement situées dans la vallée de Kandertal – n'était-ce la paroi rocheuse où se trouvait le dépôt de munitions, où l'armée transportait des tonnes de bombes et de munitions après la Seconde Guerre mondiale. Le dépôt sera désormais nettoyé dans les années à venir. Les habitants doivent maintenant quitter leurs foyers et leur patrie. Un récit sur le départ et l'arrivée.

Beobachter

Photo / Histoires suisses
2025

Stephan Rappo

Les maisons de Mitholz sont magnifiquement situées dans la vallée de Kandertal – n'était-ce la paroi rocheuse où se trouvait le dépôt de munitions, où l'armée transportait des tonnes de bombes et de munitions après la Seconde Guerre mondiale. Le dépôt sera désormais nettoyé dans les années à venir. Les habitants doivent maintenant quitter leurs foyers et leur patrie. Un récit sur le départ et l'arrivée.

Auteur