Une nouvelle version est disponible.

Nous avons mis à jour notre site web. Clique sur le bouton pour télécharger la nouvelle version.

Télécharger maintenant

Chinatown - Chinois à Zoug (Histoires suisses 2016, par Patrick Hürlimann) - Swiss Press Award

Des touristes chinois dans la ville de Zoug, le 10 avril 2015
Des touristes chinois dans la ville de Zoug, le 10 avril 2015
Photo / Histoires suisses
2016

Chinatown - Chinois à Zoug

Patrick Hürlimann

Quand les Suisses évoquent les touristes chinois, ils pensent à Lucerne, Interlaken, Zermatt et au Jungfraujoch. Pourtant, ces derniers mois, les visiteurs chinois se multiplient dans les rues de Zoug. La promenade idyllique au bord du lac et la vieille ville, presque déserte, sont envahies par une culture étrangère et moderne, l'espace de quelques heures.

Photo / Histoires suisses
2016

Patrick Hürlimann

Quand les Suisses évoquent les touristes chinois, ils pensent à Lucerne, Interlaken, Zermatt et au Jungfraujoch. Pourtant, ces derniers mois, les visiteurs chinois se multiplient dans les rues de Zoug. La promenade idyllique au bord du lac et la vieille ville, presque déserte, sont envahies par une culture étrangère et moderne, l'espace de quelques heures.

Auteur