Une nouvelle version est disponible.

Nous avons mis à jour notre site web. Clique sur le bouton pour télécharger la nouvelle version.

Télécharger maintenant

De la RDA à Studen : comment la famille suisse von Känel a fui l'État ouvrier et paysan (Swiss Press Text 2025, par Denis Von Burg) - Swiss Press Award

ajour.ch

Text
2025

Denis Von Burg

Horst et Karin von Känel – lui, citoyens suisses de la RDA, elle, citoyenne de la RDA – se sont battus pour émigrer de RDA vers le Seeland en 1985. Trente-cinq ans après la chute du mur de Berlin, ils racontent comment ils ont été piégés puis harcelés par la Stasi, pourquoi ils ne supportaient plus la vie « là-bas » et comment ils ont réussi à partir. Des recherches d'archives montrent que les von Känel ont fait partie d'une vague de rapatriés dans les années 1980.

Auteur