È disponibile una nuova versione.

Abbiamo aggiornato il nostro sito web. Clicca sul pulsante per scaricare la nuova versione.

Scarica ora

Torre invernale "Burglind" (Attualità 2019, da Pius Amrein) - Swiss Press Award

Mehr als die Hälfte seines Waldes in Hohenrain hat Landwirt Guido Oehen durch den Sturm Burglind von letzter Woche verloren. Damit wiederholte sich das Schicksal: Vor 50 Jahren hat ein Sturm denselben Wald zerstört, der damals Vater Jakob gehörte. Nun beginnt das grosse Aufräumen.
Mehr als die Hälfte seines Waldes in Hohenrain hat Landwirt Guido Oehen durch den Sturm Burglind von letzter Woche verloren. Damit wiederholte sich das Schicksal: Vor 50 Jahren hat ein Sturm denselben Wald zerstört, der damals Vater Jakob gehörte. Nun beginnt das grosse Aufräumen.
Photo / Attualità
2019

Torre invernale "Burglind"

Pius Amrein

L'agricoltore Guido Oehen ha perso più di metà della sua foresta a Hohenrain a causa della tempesta Burglind della scorsa settimana. Un destino che si ripete: 50 anni fa, una tempesta distrusse la stessa foresta che apparteneva a suo padre Jakob. Ora inizia la grande opera di bonifica.

Luzerner Zeitung

Photo / Attualità
2019

Pius Amrein

L'agricoltore Guido Oehen ha perso più di metà della sua foresta a Hohenrain a causa della tempesta Burglind della scorsa settimana. Un destino che si ripete: 50 anni fa, una tempesta distrusse la stessa foresta che apparteneva a suo padre Jakob. Ora inizia la grande opera di bonifica.

Autore/Autrice