Resoconto giudiziario sull'omicidio della scorta di Langenthal (Swiss Press Text 2015, da Chantal Desbiolles) - Swiss Press Award
Berner Zeitung
Chantal Desbiolles
Nel marzo 2012, un uomo di 28 anni uccise una escort di 43 anni che aveva organizzato per lui a Langenthal. Il brutale omicidio fece notizia più volte, l'ultima delle quali durante il processo del dicembre 2014. Non solo i titoli dei tabloid sfruttarono l'atto d'accusa fino all'ultimo macabro dettaglio, nei dettagli più intimi, dove sarebbe stata opportuna una certa moderazione. La nostra serie di articoli prima, durante e dopo il processo presso il Tribunale Regionale dell'Emmental-Oberaargau di Burgdorf dimostra che è possibile trattare un processo di questo tipo in modo approfondito, ponendo deliberatamente dei limiti al livello di dettaglio.