È disponibile una nuova versione.

Abbiamo aggiornato il nostro sito web. Clicca sul pulsante per scaricare la nuova versione.

Scarica ora

La grandinata colpisce Ginevra (Storie svizzere 2020, da Demir Sönmez) - Swiss Press Award

Tempête de grêle s’abat sur Genève
Tempête de grêle s’abat sur Genève
Photo / Storie svizzere
2020

La grandinata colpisce Ginevra

Demir Sönmez

In meno di mezz'ora, la grandinata che ha colpito Ginevra il 15 giugno 2019 ha paralizzato la città: cieli oscurati, alberi caduti, traffico bloccato, ciclisti che lottavano contro le onde... Mentre alcuni residenti erano in preda al panico, cercando di ripararsi, altri sembravano divertirsi. Nello stesso momento, una persona è morta sul lago di Ginevra. E la vita continua.

L'orage de grêle a frappé Genève

Photo / Storie svizzere
2020

Demir Sönmez

In meno di mezz'ora, la grandinata che ha colpito Ginevra il 15 giugno 2019 ha paralizzato la città: cieli oscurati, alberi caduti, traffico bloccato, ciclisti che lottavano contro le onde... Mentre alcuni residenti erano in preda al panico, cercando di ripararsi, altri sembravano divertirsi. Nello stesso momento, una persona è morta sul lago di Ginevra. E la vita continua.

Autore/Autrice