È disponibile una nuova versione.

Abbiamo aggiornato il nostro sito web. Clicca sul pulsante per scaricare la nuova versione.

Scarica ora

Il governo rosa mostra i suoi colori (Swiss Press Local 2021, da Lino Schaeren) - Swiss Press Award

Bieler Tagblatt

Local
2021

Lino Schaeren

Dal 2013, Bienne è governata da una maggioranza gay. Tuttavia, i membri gay del governo non hanno mai affrontato la questione, perché dicevano che non aveva importanza. Finché un uomo transgender non è stato aggredito per strada. Ho colto l'occasione per parlare per la prima volta della loro storia con i tre membri gay del consiglio comunale.

Autore/Autrice