È disponibile una nuova versione.

Abbiamo aggiornato il nostro sito web. Clicca sul pulsante per scaricare la nuova versione.

Scarica ora

Helvetia nera (Storie svizzere 2019, da Dom Smaz) - Swiss Press Award

The Krull brothers, Domingos Krull de Souza and Ednilson Krull de Souza. Their grandfather (Walter Krull) was a German descendant and their grandmother (Bela Sofia Krull) was of African descent, at a time when the Krulls were still one of the richest landowners of the colony. The first members of the Krull family (brothers Ernesto and Francisco) to arrive in the area were nephews and heir to the land of the Hamburg consul in Bahia, Peter Peycke. Mr. Peycke used his "Leopoldina" plantation and his export business to sell a large quantity of coffee in Europe under the name "Café Caravelas". Helvécia, Bahia, Brazil. December 2015.
The Krull brothers, Domingos Krull de Souza and Ednilson Krull de Souza. Their grandfather (Walter Krull) was a German descendant and their grandmother (Bela Sofia Krull) was of African descent, at a time when the Krulls were still one of the richest landowners of the colony. The first members of the Krull family (brothers Ernesto and Francisco) to arrive in the area were nephews and heir to the land of the Hamburg consul in Bahia, Peter Peycke. Mr. Peycke used his "Leopoldina" plantation and his export business to sell a large quantity of coffee in Europe under the name "Café Caravelas". Helvécia, Bahia, Brazil. December 2015.
Photo / Storie svizzere
2019

Helvetia nera

Dom Smaz

Helvécia è un'antica colonia fondata da immigrati svizzeri e tedeschi nel nord-est del Brasile, 200 anni fa. Fino all'abolizione nel 1888, era un'importante centro di produzione di caffè, con una forza lavoro pari a quella di 2000 schiavi. Alcuni discendenti dei coloni vivono ancora in questo villaggio misto, dove l'80% della popolazione è di origine africana. Tuttavia, gli evangelici continuano a considerare la cultura nera come un male nei loro discorsi.

Neue Zürcher Zeitung

Photo / Storie svizzere
2019

Dom Smaz

Helvécia è un'antica colonia fondata da immigrati svizzeri e tedeschi nel nord-est del Brasile, 200 anni fa. Fino all'abolizione nel 1888, era un'importante centro di produzione di caffè, con una forza lavoro pari a quella di 2000 schiavi. Alcuni discendenti dei coloni vivono ancora in questo villaggio misto, dove l'80% della popolazione è di origine africana. Tuttavia, gli evangelici continuano a considerare la cultura nera come un male nei loro discorsi.

Autore/Autrice