È disponibile una nuova versione.

Abbiamo aggiornato il nostro sito web. Clicca sul pulsante per scaricare la nuova versione.

Scarica ora

Fernand (Ritratti 2016, da Claude Moreillon) - Swiss Press Award

Fernand è un contadino di montagna. Attraverso questo ritratto, ho visto la sua saggezza, il suo orgoglio, la sua presenza rassicurante che, ai miei occhi, era la vera espressione di quella che chiamiamo nobiltà d'animo. Fotografare Fernand è stato un lungo viaggio, e solo dopo diversi anni e molti incontri ho osato scattare la foto. Così ne ho scattata una, poi una seconda, e mi sono fermato. Poi sono tornato qualche giorno dopo. Occhi scuri... non oggi. Ma non sono uno che si arrende, e oggi apprezzo il privilegio che mi è stato concesso.
Fernand è un contadino di montagna. Attraverso questo ritratto, ho visto la sua saggezza, il suo orgoglio, la sua presenza rassicurante che, ai miei occhi, era la vera espressione di quella che chiamiamo nobiltà d'animo. Fotografare Fernand è stato un lungo viaggio, e solo dopo diversi anni e molti incontri ho osato scattare la foto. Così ne ho scattata una, poi una seconda, e mi sono fermato. Poi sono tornato qualche giorno dopo. Occhi scuri... non oggi. Ma non sono uno che si arrende, e oggi apprezzo il privilegio che mi è stato concesso.
Photo / Ritratti
2016

Fernand

Claude Moreillon

Fernand è un contadino di montagna. Attraverso questo ritratto, ho letto questa saggezza, questo orgoglio, questo lato rassicurante che, ai miei occhi, era l'espressione stessa di ciò che chiamiamo grandezza d'animo. Fotografare Fernand è stato un lungo viaggio, e solo dopo alcuni anni e alcuni incontri ho osato "scattare una foto".

24 heures

Photo / Ritratti
2016

Claude Moreillon

Fernand è un contadino di montagna. Attraverso questo ritratto, ho letto questa saggezza, questo orgoglio, questo lato rassicurante che, ai miei occhi, era l'espressione stessa di ciò che chiamiamo grandezza d'animo. Fotografare Fernand è stato un lungo viaggio, e solo dopo alcuni anni e alcuni incontri ho osato "scattare una foto".

Autore/Autrice