È disponibile una nuova versione.

Abbiamo aggiornato il nostro sito web. Clicca sul pulsante per scaricare la nuova versione.

Scarica ora

La gelatiera (Storie svizzere 2019, da Nathalie Taiana) - Swiss Press Award

In der Früh.
In der Früh.
Photo / Storie svizzere
2019

La gelatiera

Nathalie Taiana

Mentre il villaggio di Saas-Fee dorme ancora, Otto Zengaffinen espone l'acqua di montagna al freddo della notte. Usando tubi di gomma spessi, distribuisce l'acqua trasformandola in ghiaccio. Sfidando il freddo, non vede l'ora di vedere gli occhi lucidi degli atleti quando vedono la pista di pattinaggio.

Neue Zürcher Zeitung (NZZ)

Photo / Storie svizzere
2019

Nathalie Taiana

Mentre il villaggio di Saas-Fee dorme ancora, Otto Zengaffinen espone l'acqua di montagna al freddo della notte. Usando tubi di gomma spessi, distribuisce l'acqua trasformandola in ghiaccio. Sfidando il freddo, non vede l'ora di vedere gli occhi lucidi degli atleti quando vedono la pista di pattinaggio.

Autore/Autrice