Fondi AVS per i pensionati thailandesi: la controversa pensione per i figli a carico è sotto pressione (Swiss Press Video 2025, da Juerg Brandenberger) - Swiss Press Award

Rundschau SRF

Juerg Brandenberger

I pensionati svizzeri ricevono rendite per i figli, anche quelli che vivono all'estero. Una sezione del parlamento vuole porre fine a questa situazione. Questa pensione è particolarmente controversa nel paradiso degli espatriati, la Thailandia. Alcuni pensionati sono diventati (di nuovo) padri qui o si prendono cura di un figlio in affidamento. In cambio, ricevono denaro dall'AVS (Assicurazione per la Vecchiaia e i Superstiti), una cifra considerevole per gli standard thailandesi. Un servizio di VJ da Udon Thani.