Richter, Hunde, Randalierer (Swiss Press Text 2013, von Christine Brand) - Swiss Press Award
NZZ am Sonntag
Text
2013
Christine Brand
Nirgends sonst wird der Gesellschaft so deutlich der Spiegel vorgehalten, nirgends sonst sammeln sich die Lokalgeschichten über die Sorgen und Probleme der normalen Menschen in einer solchen Fülle: Nicht die schweren Verbrechen, sondern die kleinen Alltagsdelikte prägen die Aufgaben des Berner Regionalgerichts. Eine Woche lang verfolgte die Autorin im November die kleineren und von den Medien nicht beachteten Fälle vor Gericht im Berner Amtshaus, in denen gleichwohl über Einzelschicksale entschieden wurde. Eine Gerichtsreportage der anderen Art - die zeigt, das Gespür, Menschenkenntnis und Menschlichkeit für Richter ebenso entscheidend sind wie die Kenntnis der Gesetzesparagrafen.
