Eine neue Version ist verfügbar.

Wir haben unsere Website aktualisiert. Bitte klicke auf die Schaltfläche, um die neue Version zu laden.

Jetzt laden

Sainf (Schweizer Geschichten 2021, von Olivier Vogelsang) - Swiss Press Award

Place Saint-François, Lausanne, le 1er avril 2020. Le kiosque Saint-François est fermé pendant le semi-confinement du printemps. Une vieille dame avec ses courses s'est endormie sur un banc au soleil. J'ai revu cette dame quelques temps plus tard, sur un banc en face de l'arrêt de bus, et toujours endormie avec son masque.
Place Saint-François, Lausanne, le 1er avril 2020. Le kiosque Saint-François est fermé pendant le semi-confinement du printemps. Une vieille dame avec ses courses s'est endormie sur un banc au soleil. J'ai revu cette dame quelques temps plus tard, sur un banc en face de l'arrêt de bus, et toujours endormie avec son masque.
Photo / Schweizer Geschichten
2021

Sainf

Olivier Vogelsang

Seit 2019 und bis heute behalte ich den Place Saint-François in Lausanne im Auge. Mein Blick richtet sich auf dieses geschäftige Herz der Waadtländer Hauptstadt, auf ihr tägliches Leben, ihre vorbeigehenden Menschen, ihre Begegnungen. Ich dachte, ich würde nach den Olympischen Jugendspielen im Januar 2020, bei denen sogar eine Skipiste gebaut wurde, damit aufhören, doch mit der Pandemie begann im Laufe des Jahres ein neues Kapitel.

Photo / Schweizer Geschichten
2021

Olivier Vogelsang

Seit 2019 und bis heute behalte ich den Place Saint-François in Lausanne im Auge. Mein Blick richtet sich auf dieses geschäftige Herz der Waadtländer Hauptstadt, auf ihr tägliches Leben, ihre vorbeigehenden Menschen, ihre Begegnungen. Ich dachte, ich würde nach den Olympischen Jugendspielen im Januar 2020, bei denen sogar eine Skipiste gebaut wurde, damit aufhören, doch mit der Pandemie begann im Laufe des Jahres ein neues Kapitel.

Autor/Autorin