È disponibile una nuova versione.

Abbiamo aggiornato il nostro sito web. Clicca sul pulsante per scaricare la nuova versione.

Scarica ora

Sainf (Storie svizzere 2021, da Olivier Vogelsang) - Swiss Press Award

Place Saint-François, Lausanne, le 1er avril 2020. Le kiosque Saint-François est fermé pendant le semi-confinement du printemps. Une vieille dame avec ses courses s'est endormie sur un banc au soleil. J'ai revu cette dame quelques temps plus tard, sur un banc en face de l'arrêt de bus, et toujours endormie avec son masque.
Place Saint-François, Lausanne, le 1er avril 2020. Le kiosque Saint-François est fermé pendant le semi-confinement du printemps. Une vieille dame avec ses courses s'est endormie sur un banc au soleil. J'ai revu cette dame quelques temps plus tard, sur un banc en face de l'arrêt de bus, et toujours endormie avec son masque.
Photo / Storie svizzere
2021

Sainf

Olivier Vogelsang

Dal 2019 a oggi, ho tenuto d'occhio Place Saint-François a Losanna. Il mio sguardo si è concentrato su questo cuore pulsante della capitale vodese, sulla sua vita quotidiana, sui suoi passanti, sui suoi incontri. Pensavo di concludere dopo i Giochi Olimpici Giovanili del gennaio 2020, dove è stata persino costruita una pista da sci, ma con la pandemia, nel corso dell'anno si è scritto un nuovo capitolo.

Photo / Storie svizzere
2021

Olivier Vogelsang

Dal 2019 a oggi, ho tenuto d'occhio Place Saint-François a Losanna. Il mio sguardo si è concentrato su questo cuore pulsante della capitale vodese, sulla sua vita quotidiana, sui suoi passanti, sui suoi incontri. Pensavo di concludere dopo i Giochi Olimpici Giovanili del gennaio 2020, dove è stata persino costruita una pista da sci, ma con la pandemia, nel corso dell'anno si è scritto un nuovo capitolo.

Autore/Autrice