Eine neue Version ist verfügbar.

Wir haben unsere Website aktualisiert. Bitte klicke auf die Schaltfläche, um die neue Version zu laden.

Jetzt laden

Der Glöckner von Morcote (Schweizer Geschichten 2020, von Pablo Nadir Yahnik Gianinazzi) - Swiss Press Award

Un tempo i campanari venivano a suonare le campane a festa nei nove giorni che precedono il Natale. Nal 1977 è rinata questa antica tradizone nelle sere della Novena: La Biciocada. Nella foto Giuseppe Ardizio, alias Pepo, campanaro e custode del campanile, seduto all'interno della saletta al secondo piano del camanile, in attesa dell'inizio della serata.
Un tempo i campanari venivano a suonare le campane a festa nei nove giorni che precedono il Natale. Nal 1977 è rinata questa antica tradizone nelle sere della Novena: La Biciocada. Nella foto Giuseppe Ardizio, alias Pepo, campanaro e custode del campanile, seduto all'interno della saletta al secondo piano del camanile, in attesa dell'inizio della serata.
Photo / Schweizer Geschichten
2020

Der Glöckner von Morcote

Pablo Nadir Yahnik Gianinazzi

Giuseppe Ardizio, alias Pepo, hier im Keller des Glockenturms von Morcote, ist ein pensionierter Glöckner. Jedes Jahr läutet er während der Weihnachtsnovene die Glocken und begründet damit eine alte kulturelle Tradition: La Bicioccada.

Ti-Press, Keystone, LaRegione, TIO,

Photo / Schweizer Geschichten
2020

Pablo Nadir Yahnik Gianinazzi

Giuseppe Ardizio, alias Pepo, hier im Keller des Glockenturms von Morcote, ist ein pensionierter Glöckner. Jedes Jahr läutet er während der Weihnachtsnovene die Glocken und begründet damit eine alte kulturelle Tradition: La Bicioccada.

Autor/Autorin