A new version is available.

We've updated our website. Please click the button to download the new version.

Download now

The Diaconal Angels of Transylvania (World 2021, by Christian Bobst) - Swiss Press Award

19. Juni, 2020 – Dumitru Naghi ist 86 Jahre alt. Zusammen mit seiner Frau lebt er in einer kleinen Wohnung in der Stadt Cluj. Er leidet an Diabetes und an den Folgen einer Operation. In den letzten 15 Jahren sind zwischen 4 und 5 Millionen RumänInnen im Alter zwischen 19 und 65 Jahren ihre Heimat verlassen. Zurückgeblieben sind die älteren Menschen – oft einsam, ihrer familiären Kontakte beraubt und mit gesundheitlichen Problemen kämpfend oder sogar schwer krank.
19. Juni, 2020 – Dumitru Naghi ist 86 Jahre alt. Zusammen mit seiner Frau lebt er in einer kleinen Wohnung in der Stadt Cluj. Er leidet an Diabetes und an den Folgen einer Operation. In den letzten 15 Jahren sind zwischen 4 und 5 Millionen RumänInnen im Alter zwischen 19 und 65 Jahren ihre Heimat verlassen. Zurückgeblieben sind die älteren Menschen – oft einsam, ihrer familiären Kontakte beraubt und mit gesundheitlichen Problemen kämpfend oder sogar schwer krank.
Photo / World
2021

The Diaconal Angels of Transylvania

Christian Bobst

Romania is one of the poorest countries in Europe, leaving millions of young people emigrating. An aging society is left behind. The Swiss aid organization HEKS (Help and Support Organization for the Disabled) has been supporting the establishment of a church-based home care service based on the Swiss model in rural Transylvania for years. This service for the elderly is more important than ever during the COVID-19 pandemic.

HANDELN

Photo / World
2021

Christian Bobst

Romania is one of the poorest countries in Europe, leaving millions of young people emigrating. An aging society is left behind. The Swiss aid organization HEKS (Help and Support Organization for the Disabled) has been supporting the establishment of a church-based home care service based on the Swiss model in rural Transylvania for years. This service for the elderly is more important than ever during the COVID-19 pandemic.

Author