A new version is available.

We've updated our website. Please click the button to download the new version.

Download now

Between Heaven and Hell - Freiburg Field Names (Swiss Stories 2026, by Romano Riedo) - Swiss Press Award

Hohe Zelg , Schmitten. Der Flurname Zelg geht auf die seit dem Mittelalter verbreitete Dreifelderwirtschaft zurück.
Hohe Zelg , Schmitten. Der Flurname Zelg geht auf die seit dem Mittelalter verbreitete Dreifelderwirtschaft zurück.
Photo / Swiss Stories
2026

Between Heaven and Hell - Freiburg Field Names

Romano Riedo

The canton of Fribourg possesses a rich trove of field names. Unlike other regions of Switzerland, however, these have not yet been systematically researched. For this project, I selected eighty field names and photographed them at their locations. Based on these photographs, five authors conducted research and compiled their findings. The result is the first field name book of the canton.

Photo / Swiss Stories
2026

Romano Riedo

The canton of Fribourg possesses a rich trove of field names. Unlike other regions of Switzerland, however, these have not yet been systematically researched. For this project, I selected eighty field names and photographed them at their locations. Based on these photographs, five authors conducted research and compiled their findings. The result is the first field name book of the canton.

Author