Entre ciel et enfer - Noms de champs de Fribourg (Histoires suisses 2026, par Romano Riedo) - Swiss Press Award
Romano Riedo
Hohe Zelg , Schmitten. Der Flurname Zelg geht auf die seit dem Mittelalter verbreitete Dreifelderwirtschaft zurück.
Photo / Histoires suisses
2026
Romano Riedo
Le canton de Fribourg recèle un riche patrimoine de noms de lieux. Contrairement à d'autres régions de Suisse, cependant, ces noms n'ont pas encore fait l'objet de recherches systématiques. Pour ce projet, j'ai sélectionné quatre-vingts noms de lieux et les ai photographiés sur place. À partir de ces photographies, cinq auteurs ont mené des recherches et compilé leurs résultats. Il en résulte le premier ouvrage de référence sur les noms de lieux du canton.
