A new version is available.

We've updated our website. Please click the button to download the new version.

Download now

7895 km – Between hunger and war (World 2023, by Klaus Petrus) - Swiss Press Award

Maylun mit Hassan im Spital von BoramaZehn Tage lief Maylun mit dem kleinen Hassan und einer Handvoll Habseligkeiten nach Borama in das einzige Kinderspital der Region, in der Hoffnung, die Ärzte würde ihren Sohn retten. Er ist am Verhungern. Erst die Trockenheit und dann dieser Krieg dieser Krieg irgendwo in Europa, weit weg zwar, aber doch so nah. Somaliland importiert 90 Prozent des Weizens aus der Ukraine. Doch als die Russen dort einmarschierten, kam am Horn von Afrika kein Korn mehr an. Bis heute nicht. Am meisten leiden darunter die Menschen in den Trockengebieten. Wie Maylun und ihre Familie.
Maylun mit Hassan im Spital von BoramaZehn Tage lief Maylun mit dem kleinen Hassan und einer Handvoll Habseligkeiten nach Borama in das einzige Kinderspital der Region, in der Hoffnung, die Ärzte würde ihren Sohn retten. Er ist am Verhungern. Erst die Trockenheit und dann dieser Krieg dieser Krieg irgendwo in Europa, weit weg zwar, aber doch so nah. Somaliland importiert 90 Prozent des Weizens aus der Ukraine. Doch als die Russen dort einmarschierten, kam am Horn von Afrika kein Korn mehr an. Bis heute nicht. Am meisten leiden darunter die Menschen in den Trockengebieten. Wie Maylun und ihre Familie.
Photo / World
2023

7895 km – Between hunger and war

Klaus Petrus

Goat herder Maylun and her son Hassan from the Togdheer region of Somaliland, and wheat farmer Gregory Tkachenko from Lukashivka in northeastern Ukraine: They don't know each other and never will, 7,895 kilometers separate them. Yet their lives are inextricably linked. A story about how drought, hunger, and war are intertwined.

Magazin NZZ am Sonntag

Photo / World
2023

Klaus Petrus

Goat herder Maylun and her son Hassan from the Togdheer region of Somaliland, and wheat farmer Gregory Tkachenko from Lukashivka in northeastern Ukraine: They don't know each other and never will, 7,895 kilometers separate them. Yet their lives are inextricably linked. A story about how drought, hunger, and war are intertwined.

Author