50/50/50: Feminism in Transition (People 2022, by Karin Scheidegger) - Swiss Press Award

A new version is available.

We've updated our website. Please click the button to download the new version.

Samiro B. Stöckli, März 2021, fotografiert von Kari*n Scheidegger als "wichtige feministische Stimme der Gegenwart" für das Projekt 50-50-50 / Stöckli & Scheidegger sind der Stern in Frauen* - weder Scheidegger noch Stöckli würden sich selber so bezeichnen. Sie sehen sich nicht als Frauen mit Stern, sondern sind non-binäre trans Menschen. Dieser Fakt stellte das Projekt vor einige linguistische Herausforderungen. In der öffentlichen Berichterstattung wurde dieser Fakt mehrheitlich ausgeblendet. Scheideggers Ziel, im Rahmen des Projekts für non-binäre Sichtbarkeit einzustehen, konnte nur bedingt erreicht werden.

Karin Scheidegger

Samiro B. Stöckli, März 2021, fotografiert von Kari*n Scheidegger als "wichtige feministische Stimme der Gegenwart" für das Projekt 50-50-50 / Stöckli & Scheidegger sind der Stern in Frauen* - weder Scheidegger noch Stöckli würden sich selber so bezeichnen. Sie sehen sich nicht als Frauen mit Stern, sondern sind non-binäre trans Menschen. Dieser Fakt stellte das Projekt vor einige linguistische Herausforderungen. In der öffentlichen Berichterstattung wurde dieser Fakt mehrheitlich ausgeblendet. Scheideggers Ziel, im Rahmen des Projekts für non-binäre Sichtbarkeit einzustehen, konnte nur bedingt erreicht werden.

Photo / People

2022

50/50/50: Feminism in Transition

Karin Scheidegger

50/50/50 means: 50 photographers have portrayed 50 women* 50 years after the introduction of Swiss women's suffrage. They all either came from the photographers' personal circles or impressed with their courageous public actions and feminist commitment. The portraits depict a colorful diversity of women's lives across all walks of life.

50/50/50: Feminism in Transition

ISBN: 978-3-033-08615-9

Photo / People

2022

Karin Scheidegger

50/50/50 means: 50 photographers have portrayed 50 women* 50 years after the introduction of Swiss women's suffrage. They all either came from the photographers' personal circles or impressed with their courageous public actions and feminist commitment. The portraits depict a colorful diversity of women's lives across all walks of life.

Author

Karin Scheidegger / Swiss Press Award

Karin Scheidegger

Fotograf_in (Fotografix), Bern, 1975

Karin Scheidegger arbeitet als freischaffende Fotograf*in mit Publikationen in nationalen und internationalen Zeitungen und Zeitschriften sowie diversen Büchern. Zusammenarbeit mit verschiedenen Auftraggeber*innen und Umsetzung eigener Kunstprojekte. Seit 2004 selbständig als Fotograf*in in Bern tätig. Schwerpunkt in den Bereichen Portrait und Reportage.